Especificação

Procedimento de decisão

Cinco perguntas, feitas em ordem. A primeira que encerrar dá o nível.

1. 1

   Alguma IA generativa foi usada para fazer esta obra?

   Sim

   próxima

   Não

   0

2. 2

   A IA produziu material novo que aparece na obra publicada, além de processar mecanicamente o que você já tinha feito?

   Sim

   próxima

   Não

   1

3. 3

   Você mesmo fez a maior parte da forma final: a maior parte das palavras, dos pixels ou do som?

   Sim

   2

   Não

   próxima

4. 4

   A substância é sua: o conhecimento, os dados, o argumento, a direção?

   Sim

   3

   Não

   próxima

5. 5

   Uma pessoa revisou isto antes da publicação e assume a responsabilidade pelo que a obra diz?

   Sim

   4

   Não

   5

Superfícies

Opcional. Um único número descreve a obra como um todo. Quando alguma parte dela destoa bastante do resto, declare essa parte. O selo mostra sempre um número; o detalhamento fica atrás do link.

Regra do nível principal. O nível principal descreve a parte da obra que carrega o sentido dela. Material decorativo que um público razoável não consideraria relevante para a obra não determina o nível principal: declare esse material aqui.

Superfícies reconhecidas: textimageaudiovideocodedata

{
  "aiUsageScale": "1.0",
  "level": 3,
  "surfaces": { "text": 3, "image": 5, "audio": 0 }
}

Casos-limite

Cada um deles nasceu de uma tentativa de quebrar a árvore de decisão. Eles são resolvidos aqui para que duas pessoas honestas cheguem ao mesmo número.

Tradução

Uma tradução fiel herda o nível da obra original e acrescenta uma nota de tradução. Traduzir com um modelo um artigo de Nível 1 o publica como Nível 1, traduzido por IA.

A substância e a estrutura não mudam. Penalizar a tradução deixaria o que se escreve no mundo menos disponível, o que é o oposto do objetivo.

Transcrição

Transcrever uma fala que você gravou é processamento mecânico. Não sobe o nível.

As palavras são suas. O modelo só as colocou no papel.

A substância da IA, as palavras suas

Se um modelo concebeu a substância que determina materialmente o que a obra diz — a tese, o argumento, a estrutura —, produziu material novo que sobrevive na obra, mesmo que você tenha escrito cada palavra. Isso é Nível 2 ou acima, nunca Nível 1. Comentários, crítica e levantamento de factos que você verificou continuam a ser Nível 1: o conselho de um editor não faz do editor um autor.

As ideias são material. Reescrevê-las com as suas próprias palavras não as des-inventa — e a promessa do Nível 1, de que o modelo nada concebeu, tem de significar exatamente isso.

Elementos decorativos

Uma imagem de cabeçalho gerada em um artigo escrito por uma pessoa não torna o artigo Nível 4. Declare a imagem em Superfícies.

O nível principal descreve o que carrega o sentido. Caso contrário, uma única imagem de banco engoliria a declaração inteira, e as pessoas simplesmente parariam de declarar.

Obras derivadas

Declare o nível da sua própria contribuição e cite o nível da fonte, se ela declarou algum.

Geração ao vivo

Conteúdo gerado sob demanda e exibido ao usuário sem revisão é Nível 5, mesmo que o prompt do sistema tenha sido escrito com todo o cuidado por uma pessoa.

Aprendizado de máquina não generativo

Autofoco, remoção de ruído, aumento de resolução, ajuste de cor e classificação que não inventam nada não são IA generativa. Eles não tiram você do Nível 0.

Se duvida de uma declaração

Uma declaração é falsificável em público. Verifique o link e os metadados; compare o nível declarado com a obra e, onde divergirem, com a repartição por superfícies; depois pergunte ao autor — num comentário, numa recensão, numa issue. A maioria das divergências são leituras honestas de uma fronteira, e os casos-limite acima resolvem quase todas.

Se uma declaração é conscientemente falsa, a resposta do padrão é a que escala: a alegação era pública e ligável, e agora está falsificada em público. Não há aqui detector nem registo, de propósito — a reputação é a sanção, exatamente como numa assinatura.

Interoperabilidade

As correspondências com outros vocabulários são propostas. Não implicam aprovação ou suporte por Google, Schema.org, W3C, IPTC ou C2PA.

Correspondência de níveis

Um nível é uma autodeclaração. Não certifica exatidão, qualidade, direitos ou conformidade legal.

The Community Group's 9 October 2026 report uses human-only, ai-assisted and ai-autonomous for text. Levels 1 and 2 do not determine a value without the text's scope and actual review state. A Level 3 candidate requires the meaningful review in its full definition. Generic scale snippets omit the separate CG declaration so that publishers can assess it independently.

Forma legível por máquina

As definições canônicas em inglês ficam em um único arquivo e alimentam os selos e a saída legível por máquina. O texto explicativo localizado é mantido separadamente e verificado para garantir a mesma estrutura.

As correspondências com outros vocabulários são propostas. Não implicam aprovação ou suporte por Google, Schema.org, W3C, IPTC ou C2PA.

GET /pt/levels.json · CC0

<meta name="ai-usage" content="3">
<meta name="ai-usage-standard" content="https://usagescale.org">

<link rel="ai-disclosure" href="https://usagescale.org/3">

Mantenha o link para a definição pública. Acrescente metadados opcionais se o sistema de publicação os aceitar.

{
  "aiUsageScale": "1.0",
  "level": 3,
  "surfaces": { "text": 3, "image": 0 },
  "definition": "https://usagescale.org/3"
}

Antecedentes

Nada aqui é inédito, e fingir o contrário seria uma pequena desonestidade em si.