Como ela é definida e como conversa com todo o resto.

Procedimento de decisão

Cinco perguntas, feitas em ordem. A primeira que encerrar dá o nível.

Superfícies

Opcional. Um único número descreve a obra como um todo. Quando alguma parte dela destoa bastante do resto, declare essa parte. O selo mostra sempre um número; o detalhamento fica atrás do link.

Regra do nível principal. O nível principal descreve a parte da obra que carrega o sentido dela. Material decorativo que um público razoável não consideraria essencial à obra não determina o nível principal: declare esse material aqui.

Superfícies reconhecidas: textimageaudiovideocodedata

{
  "aiUsageScale": "1.0",
  "level": 3,
  "surfaces": { "text": 3, "image": 5, "audio": 0 }
}

Casos-limite

Cada um deles nasceu de uma tentativa de quebrar a árvore de decisão. Eles são resolvidos aqui para que duas pessoas honestas cheguem ao mesmo número.

Tradução

Uma tradução fiel herda o nível da obra original e acrescenta uma nota de tradução. Traduzir com um modelo um artigo de Nível 1 o publica como Nível 1, traduzido por IA.

A substância e a estrutura não mudam. Penalizar a tradução deixaria o que se escreve no mundo menos disponível, que é o oposto do objetivo.

Transcrição

Transcrever uma fala que você gravou é processamento mecânico. Não sobe o nível.

As palavras são suas. O modelo só as colocou no papel.

Elementos decorativos

Uma imagem de cabeçalho gerada em um artigo escrito por uma pessoa não torna o artigo Nível 4. Declare a imagem em Superfícies.

O nível principal descreve o que carrega o sentido. Caso contrário, uma única imagem de banco engoliria a declaração inteira, e as pessoas simplesmente parariam de declarar.

Obras derivadas

Declare o nível da sua própria contribuição e cite o nível da fonte, se ela declarou algum.

Geração ao vivo

Conteúdo gerado sob demanda e exibido ao usuário sem revisão é Nível 5, mesmo que o prompt do sistema tenha sido escrito com todo o cuidado por uma pessoa.

Aprendizado de máquina não generativo

Autofoco, remoção de ruído, aumento de resolução, ajuste de cor e classificação que não inventam nada não são IA generativa. Eles não tiram você do Nível 0.

Interoperabilidade

Esta escala complementa os padrões de procedência. Ela se alinha ao vocabulário consolidado do IPTC e experimenta a sintaxe candidata discutida pelo W3C AI Content Disclosure Community Group; essa sintaxe não é um padrão do W3C.

Correspondência de níveis

A correspondência perde informação em exatamente uma direção, e a perda é o ponto: o IPTC não distingue os Níveis 3, 4 e 5. Ele não tem termo para dizer de quem é a substância, nem para dizer se uma pessoa leu aquilo. Essas são as duas perguntas com que os leitores realmente se importam, e são as duas que esta escala existe para responder.

Forma legível por máquina

As definições canônicas em inglês ficam em um único arquivo e alimentam os selos e a saída legível por máquina. O texto explicativo localizado é mantido separadamente e verificado para garantir a mesma estrutura.

GET /pt/levels.json · CC0

<!-- AI Usage Scale proposal; custom metadata, not a registered standard -->
<meta name="ai-usage" content="3">
<meta name="ai-usage-standard" content="https://usagescale.org">

<!-- Experimental W3C Community Group alignment; not a W3C standard -->
<meta name="ai-disclosure" content="ai-generated">
<link rel="ai-disclosure" href="https://usagescale.org/3">

Antecedentes

Nada aqui é inédito, e fingir o contrário seria uma pequena desonestidade em si.