Specifica · 1.0.0-draft
Come è definita e come parla con tutto il resto.
Questo è uno standard di dichiarazione, non di prova. Non può essere verificato con la crittografia e non ci prova nemmeno. Nemmeno la firma di un autore può esserlo.
Procedura di decisione
Cinque domande, poste in ordine. La prima che si chiude dà il livello.
| # | Domanda | Sì | No |
|---|---|---|---|
| 1 | È stata usata qualche IA generativa per fare quest'opera? | successiva | 0 |
| 2 | L'IA ha prodotto materiale nuovo che compare nell'opera pubblicata, al di là dell'elaborazione meccanica di ciò che avevi già fatto tu? | successiva | 1 |
| 3 | Hai fatto tu la maggior parte della forma finale: la maggior parte delle parole, dei pixel o del suono? | 2 | successiva |
| 4 | La sostanza è tua: la conoscenza, i dati, il ragionamento, la direzione? | 3 | successiva |
| 5 | Una persona ha revisionato tutto questo prima della pubblicazione e si assume la responsabilità di ciò che l'opera dice? | 4 | 5 |
Superfici
Facoltativo. Un solo numero descrive l'opera nel suo insieme. Quando alcune sue parti se ne discostano nettamente, dichiarale. Il badge mostra sempre un numero; il dettaglio sta dietro il link.
Regola del livello principale. Il livello principale descrive la parte dell'opera che ne porta il significato. Il materiale decorativo che un pubblico ragionevole non riterrebbe essenziale all'opera non determina il livello principale: dichiaralo qui.
Superfici riconosciute: textimageaudiovideocodedata
{
"aiUsageScale": "1.0",
"level": 3,
"surfaces": { "text": 3, "image": 5, "audio": 0 }
} Casi limite
Ognuno di questi è nato dal tentativo di rompere l'albero di decisione. Sono risolti qui perché due persone oneste arrivino allo stesso numero.
- Traduzione
-
Una traduzione fedele eredita il livello dell'opera di partenza e aggiunge una nota di traduzione. Tradurre con un modello un articolo di Livello 1 lo pubblica come Livello 1, tradotto dall'IA.
La sostanza e la struttura non cambiano. Penalizzare la traduzione renderebbe meno disponibile ciò che si scrive nel mondo, cioè l'esatto contrario dell'obiettivo.
- Trascrizione
-
Trascrivere un parlato che hai registrato tu è elaborazione meccanica. Non alza il livello.
Le parole sono tue. Il modello si è limitato a metterle per iscritto.
- Elementi decorativi
-
Un'immagine di testata generata su un articolo scritto da una persona non rende l'articolo Livello 4. Dichiara l'immagine in Superfici.
Il livello principale descrive ciò che porta il significato. Altrimenti una sola immagine di stock si mangerebbe l'intera dichiarazione, e la gente smetterebbe semplicemente di dichiarare.
- Opere derivate
-
Dichiara il livello del tuo contributo e cita il livello della fonte, se ne ha dichiarato uno.
- Generazione dal vivo
-
I contenuti generati su richiesta e mostrati a un utente senza revisione sono Livello 5, anche se il prompt di sistema è stato scritto con grande cura da una persona.
- Apprendimento automatico non generativo
-
Autofocus, riduzione del rumore, aumento di risoluzione, uniformazione del colore e classificazione che non inventano nulla non sono IA generativa. Non ti spostano dal Livello 0.
Interoperabilità
Questa scala integra gli standard di provenienza. Corrisponde al vocabolario consolidato dell'IPTC e sperimenta la sintassi candidata discussa dal W3C AI Content Disclosure Community Group; tale sintassi non è uno standard W3C.
W3C AI Content Disclosure Community Group
The W3C AI Content Disclosure Community Group is discussing candidate syntax and a four-part model, but has not published a W3C standard. This scale currently emits experimental ai-disclosure metadata aligned with that model; consumers must not treat it as standardised W3C markup.
IPTC Digital Source Type NewsCodes
Every level maps to an IPTC term, so a declaration can travel into C2PA manifests, XMP, and the metadata Meta, Pinterest, and Google already read. The mapping is lossy in one direction only: IPTC cannot tell Levels 3, 4, and 5 apart.
C2PA / Content Credentials
Complementary, not competing. C2PA provides tamper-evident, signed provenance about an asset and its processing history. Its core specification does not attribute content to individuals or organisations, and provenance alone cannot determine whose thinking shaped a work. This scale is a declaration about contribution and review, designed to work for web text as well as media files.
Corrispondenza dei livelli
| # | Experimental ai-disclosure | IPTC |
|---|---|---|
| 0 | none | digitalCreation |
| 1 | ai-assisted | algorithmicallyEnhanced |
| 2 | ai-assisted | compositeWithTrainedAlgorithmicMedia |
| 3 | ai-generated | trainedAlgorithmicMedia |
| 4 | ai-generated | trainedAlgorithmicMedia |
| 5 | autonomous | trainedAlgorithmicMedia |
La corrispondenza perde informazione in una sola direzione, e la perdita è il punto: IPTC non distingue i Livelli 3, 4 e 5. Non ha un termine per dire di chi è la sostanza, né uno per dire se una persona l'ha letta. Sono le due domande che interessano davvero ai lettori, e sono le due a cui questa scala esiste per rispondere.
Forma leggibile dalle macchine
Le definizioni canoniche in inglese risiedono in un unico file e alimentano i badge e l'output leggibile dalle macchine. I testi esplicativi localizzati sono mantenuti separatamente e ne viene verificata la parità strutturale.
GET /it/levels.json · CC0
<!-- AI Usage Scale proposal; custom metadata, not a registered standard -->
<meta name="ai-usage" content="3">
<meta name="ai-usage-standard" content="https://usagescale.org">
<!-- Experimental W3C Community Group alignment; not a W3C standard -->
<meta name="ai-disclosure" content="ai-generated">
<link rel="ai-disclosure" href="https://usagescale.org/3"> Precedenti
Niente di tutto questo è inedito, e fingere il contrario sarebbe una piccola disonestà in sé.
AI Assessment Scale (AIAS)
Five non-hierarchical levels, adopted by hundreds of institutions in 30+ languages. AIAS describes what a student is permitted to do. This scale describes what an author did. The debt is direct: the principle that no level ranks above another is theirs, and it is the most important rule here.
Creative Commons
The three-layer model — a mark anyone can read, a page that explains it, a specification that pins it down — is theirs.
Human Provenance in Film
Three tiers, free, CC BY 4.0. Proof that a graded standard can launch in a hostile industry.