Dirigido

AI Usage Scale · Nivel 3 de 0–5

Dirigido

El fondo es tuyo. La IA produjo la forma.

El conocimiento, las pruebas, el argumento, la composición o las restricciones específicas de la obra son tuyos y determinan sustancialmente el resultado. Un modelo produjo la mayoría de las palabras, los píxeles o el sonido finales a partir de esas aportaciones originales. Tú dirigiste, elegiste, corregiste, revisaste a fondo y respondes por el resultado. Escribir o perfeccionar un prompt no basta por sí solo.

Este es el nivel que la etiqueta binaria actual no puede ver, y la razón por la que existe esta escala. Un experto que dicta lo que sabe y deja que un modelo le dé forma no ha cometido ningún fraude. Ha usado una herramienta, y ahora puede decirlo.

Este es el nivel cuando

Un especialista que aporta conocimiento, notas, datos o un encargo detallado que un modelo convierte en prosa
Un director de arte que itera una imagen en muchas rondas de indicaciones concretas
Una investigación que hiciste tú, convertida por un modelo en un guion o un vídeo narrado
Un código que especificaste y revisaste en detalle, escrito en su mayor parte por un agente de IA

Este no es el nivel cuando

Un prompt o una serie de prompts que no aporta ningún fondo original y específico de la obra: eso es Nivel 4
Una obra en la que escribiste tú la mayoría de las palabras finales: eso es Nivel 2

Ejemplos

Un cirujano dicta treinta años de práctica; un modelo escribe el artículo; el cirujano lo corrige y lo firma.
Las notas en bruto y los precios de un fundador se convierten en una landing page escrita por un modelo.
Un ilustrador dirige cuarenta iteraciones de una imagen generada para lograr una composición concreta.
El conjunto de datos y los hallazgos de un investigador se convierten en un vídeo explicativo narrado por una voz sintética.

Dilo en una frase

Pega una de estas frases en una firma, al pie de un artículo, en la descripción de un vídeo, en la descripción de un resultado de búsqueda o en la firma de tu correo. No hace falta imagen: una declaración que solo funciona como dibujo es una declaración que media web no puede leer.

Corta — para una firma o una bio

AI Usage Scale: Nivel 3 — Dirigido.

Media — para el pie de un artículo o una metadescripción

El conocimiento, los datos y el argumento son del autor; la IA produjo el texto a partir de ellos. Nivel 3 de la AI Usage Scale.

Larga — para una nota de la redacción

El fondo de esta obra —el conocimiento, los datos, el argumento, la dirección— es del autor. Un modelo produjo a partir de él la mayor parte de la forma final. El autor dirigió, verificó y asume la responsabilidad de lo que dice. Es el Nivel 3 de la AI Usage Scale.

Ponle la marca

Copia la insignia como SVG en línea y se dibuja al instante, funciona sin conexión y no nos envía ninguna petición. Eso último importa: una insignia enlazada a nuestro servidor es un píxel de seguimiento en tu página, y un estándar que va sobre la honestidad no tiene por qué repartir ninguno. El archivo alojado que hay debajo está por comodidad, no porque queramos el tráfico.

Chip del nivel 3 · sin fuente externa, sin peticiones

SVG en línea — recomendado

Autocontenido. Nada que cargar, nada que rastrear.

<a href="https://usagescale.org/3" rel="ai-disclosure" title="El conocimiento, los datos y el argumento son del autor; la IA produjo el texto a partir de ellos. Nivel 3 de la AI Usage Scale.">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="122.5" height="24" viewBox="0 0 122.5 24" role="img" aria-label="AI Usage Scale: Nivel 3 — Dirigido. El fondo es tuyo. La IA produjo la forma.">
<title>AI Usage Scale: Nivel 3 — Dirigido. El fondo es tuyo. La IA produjo la forma.</title>
<defs><path id="aus-c3l-0" d="M5.6 0L4.3 0L3.8 -1.7L1.8 -1.7L1.4 0L0.1 0L2 -6.6L3.7 -6.6L5.6 0M3.6 -2.7L2.9 -5.4L2.8 -5.4L2.1 -2.7L3.6 -2.7"/><path id="aus-c3l-1" d="M5 0L0.7 0L0.7 -0.9L2.2 -0.9L2.2 -5.7L0.7 -5.7L0.7 -6.6L5 -6.6L5 -5.7L3.5 -5.7L3.5 -0.9L5 -0.9L5 0"/><path id="aus-c3l-3" d="M0.6 -6.6L1.8 -6.6L1.8 -2.5Q1.8 -2.1 1.9 -1.8Q1.9 -1.5 2 -1.3Q2.1 -1.1 2.3 -1Q2.5 -0.9 2.9 -0.9L2.9 -0.9Q3.2 -0.9 3.4 -1Q3.6 -1.1 3.7 -1.3Q3.8 -1.5 3.8 -1.8Q3.9 -2.1 3.9 -2.5L3.9 -2.5L3.9 -6.6L5.1 -6.6L5.1 -2.7Q5.1 -2 5 -1.5Q4.9 -0.9 4.7 -0.6Q4.4 -0.2 4 -0.1Q3.6 0.1 2.9 0.1L2.9 0.1Q2.1 0.1 1.7 -0.1Q1.3 -0.2 1 -0.6Q0.8 -0.9 0.7 -1.5Q0.6 -2 0.6 -2.7L0.6 -2.7L0.6 -6.6"/><path id="aus-c3l-4" d="M2.8 0.1L2.8 0.1Q1.9 0.1 1.3 -0.2Q0.7 -0.5 0.3 -1L0.3 -1L1.1 -1.7Q1.5 -1.3 1.9 -1.1Q2.3 -0.9 2.8 -0.9L2.8 -0.9Q3.4 -0.9 3.7 -1.2Q4 -1.4 4 -1.9L4 -1.9Q4 -2.3 3.8 -2.5Q3.5 -2.7 3 -2.8L3 -2.8L2.3 -2.9Q1.4 -3.1 1 -3.6Q0.6 -4.1 0.6 -4.8L0.6 -4.8Q0.6 -5.7 1.2 -6.2Q1.8 -6.7 2.9 -6.7L2.9 -6.7Q3.7 -6.7 4.3 -6.5Q4.8 -6.3 5.2 -5.8L5.2 -5.8L4.4 -5Q4.2 -5.4 3.8 -5.5Q3.4 -5.7 2.9 -5.7L2.9 -5.7Q1.8 -5.7 1.8 -4.8L1.8 -4.8Q1.8 -4.5 2.1 -4.3Q2.3 -4.1 2.9 -4L2.9 -4L3.5 -3.8Q4.4 -3.7 4.8 -3.2Q5.2 -2.7 5.2 -2L5.2 -2Q5.2 -1.5 5.1 -1.1Q4.9 -0.8 4.6 -0.5Q4.3 -0.2 3.8 0Q3.4 0.1 2.8 0.1"/><path id="aus-c3l-5" d="M4 0L4 -0.9L3.9 -0.9Q3.8 -0.7 3.7 -0.5Q3.6 -0.3 3.4 -0.2Q3.2 -0.1 3 0Q2.7 0.1 2.4 0.1L2.4 0.1Q1.4 0.1 0.9 -0.8Q0.4 -1.7 0.4 -3.3L0.4 -3.3Q0.4 -5 1 -5.9Q1.6 -6.7 2.9 -6.7L2.9 -6.7Q3.4 -6.7 3.7 -6.6Q4.1 -6.5 4.4 -6.2Q4.7 -6 4.8 -5.7Q5 -5.3 5.1 -5L5.1 -5L4 -4.6Q3.9 -4.9 3.8 -5.1Q3.7 -5.3 3.6 -5.4Q3.5 -5.5 3.3 -5.6Q3.1 -5.7 2.9 -5.7L2.9 -5.7Q2.2 -5.7 2 -5.2Q1.7 -4.7 1.7 -3.9L1.7 -3.9L1.7 -2.8Q1.7 -2.4 1.8 -2Q1.8 -1.7 2 -1.4Q2.1 -1.2 2.3 -1Q2.6 -0.9 2.9 -0.9L2.9 -0.9Q3.4 -0.9 3.7 -1.2Q4 -1.5 4 -2L4 -2L4 -2.6L2.8 -2.6L2.8 -3.5L5.1 -3.5L5.1 0L4 0"/><path id="aus-c3l-6" d="M5 0L0.8 0L0.8 -6.6L5 -6.6L5 -5.6L2 -5.6L2 -3.9L4.9 -3.9L4.9 -2.8L2 -2.8L2 -1L5 -1L5 0"/><path id="aus-c3l-7" d="M2.7 -5.6L3.7 -5.6Q4.5 -5.6 4.9 -6Q5.3 -6.3 5.3 -6.8L5.3 -6.8L5.3 -6.9Q5.3 -7.5 4.9 -7.8Q4.5 -8.1 3.9 -8.1L3.9 -8.1Q3.2 -8.1 2.7 -7.8Q2.3 -7.5 1.9 -7L1.9 -7L0.8 -8Q1 -8.3 1.3 -8.6Q1.6 -8.9 2 -9.1Q2.4 -9.3 2.8 -9.5Q3.3 -9.6 3.9 -9.6L3.9 -9.6Q4.6 -9.6 5.2 -9.4Q5.8 -9.2 6.3 -8.9Q6.7 -8.6 6.9 -8.1Q7.2 -7.7 7.2 -7.1L7.2 -7.1Q7.2 -6.7 7 -6.3Q6.9 -6 6.6 -5.7Q6.4 -5.4 6 -5.2Q5.7 -5.1 5.3 -5L5.3 -5L5.3 -4.9Q5.8 -4.8 6.1 -4.7Q6.5 -4.5 6.8 -4.2Q7 -3.9 7.2 -3.5Q7.3 -3.1 7.3 -2.6L7.3 -2.6Q7.3 -2 7.1 -1.5Q6.8 -1 6.4 -0.6Q5.9 -0.2 5.2 0Q4.6 0.2 3.8 0.2L3.8 0.2Q3.1 0.2 2.6 0Q2.1 -0.1 1.6 -0.4Q1.2 -0.6 0.9 -0.9Q0.6 -1.2 0.4 -1.6L0.4 -1.6L1.7 -2.6Q2.1 -2 2.5 -1.7Q3 -1.3 3.8 -1.3L3.8 -1.3Q4.6 -1.3 5.1 -1.7Q5.5 -2 5.5 -2.7L5.5 -2.7L5.5 -2.8Q5.5 -3.5 5 -3.8Q4.5 -4.1 3.7 -4.1L3.7 -4.1L2.7 -4.1L2.7 -5.6"/></defs>
<rect x="0.5" y="0.5" width="121.5" height="23" fill="none" stroke="#16191B" stroke-opacity="0.55"/>
<g fill="#16191B" opacity="0.72"><use href="#aus-c3l-0" x="9" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-1" x="15.5" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-3" x="28.4" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-4" x="34.8" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-0" x="41.3" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-5" x="47.7" y="15.3"/><use href="#aus-c3l-6" x="54.2" y="15.3"/></g>
<rect x="68.9" y="9.5" width="2.5" height="5" fill="#16191B" opacity="0.4"/><rect x="73.9" y="9.5" width="2.5" height="5" fill="#16191B" opacity="0.4"/><rect x="78.9" y="9.5" width="2.5" height="5" fill="#16191B" opacity="0.4"/><rect x="83.9" y="6.5" width="2.5" height="11" fill="#16191B" opacity="1"/><rect x="88.9" y="9.5" width="2.5" height="5" fill="#16191B" opacity="0.4"/><rect x="93.9" y="9.5" width="2.5" height="5" fill="#16191B" opacity="0.4"/>
<g fill="#16191B"><use href="#aus-c3l-7" x="105.4" y="16.9"/></g>
</svg>
</a>

Imagen alojada — si prefieres enlazarla

<a href="https://usagescale.org/3"
   rel="ai-disclosure"
   title="The knowledge, data and argument are the author's; AI produced the text from them. Level 3 on the AI Usage Scale.">
  <img src="https://usagescale.org/badge/3.svg"
       alt="AI Usage Scale: Level 3 — Directed. The substance is yours. AI produced the form."
       width="205" height="24">
</a>

Texto plano — donde no caben las imágenes

AI Usage Scale: Level 3 (Dirigido) — https://usagescale.org/3

Que las máquinas también lo lean

La misma declaración, en los vocabularios que ya habla la capa de cumplimiento normativo. No competimos con ellos: somos su cara legible para las personas.

Para el <head> de tu página

<!-- AI Usage Scale proposal; custom metadata, not a registered standard -->
<meta name="ai-usage" content="3">
<meta name="ai-usage-standard" content="https://usagescale.org">

<!-- Experimental syntax aligned with discussions in the W3C AI Content Disclosure Community Group; not a W3C standard -->
<meta name="ai-disclosure" content="ai-generated">

<!-- AI Usage Scale -->
<link rel="ai-disclosure" href="https://usagescale.org/3">

<!-- schema.org -->
<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "CreativeWork",
  "additionalProperty": {
    "@type": "PropertyValue",
    "propertyID": "https://usagescale.org/spec#aiUsageLevel",
    "name": "aiUsageLevel",
    "value": 3
  }
}
</script>

Experimental ai-disclosure	`ai-generated`
IPTC	`trainedAlgorithmicMedia`
schema.org	`aiUsageLevel: 3`

Si las partes difieren

Opcional. Un solo número describe la obra en conjunto. Cuando alguna de sus partes se aparta mucho del resto, decláralas. La insignia muestra siempre un número; el desglose vive detrás del enlace.El nivel principal describe la parte de la obra que carga con su significado. El material decorativo que un público razonable no consideraría esencial para la obra no determina el nivel principal: decláralo aquí en su lugar.